再谈上海的路名------海上杂谭之二

上海市里的道路都叫马路，好像是因为路筑成之初人们看到外国人在路上跑马。受中国人影响，外国人也把南京路叫作过No.1 Horse Road 或者To Maloo, 这是沪语读音. 英国人生性爱马,到上海就组织了各种马会。现在新华路番禺路口的上海影城，过去是木材厂，再过去是哥伦比亚乡村俱乐部,有马房，番禺路就叫哥伦比亚路。骑马人从马房出发，沿番禺路一直到虹桥路去郊外兜风，到法磊斯路(今伊犁路)右转弯,再从大西路(今延安路)绕回来.
事实上，马拉车曾是上海马路的一道风景，笔者小时候常见到解放军从近郊驾马车进城运货，也见过牵着马穿街走巷卖马奶的小贩.一直到1956年载人马车才与人力车黄包车一起退出公共交通历史舞台。
过去上海人有句口头禅叫白相大(读音du杜)马路，当然是指大名鼎鼎的南京路了。有老大就有老二，老三，依次是九江路,汉口路,然后是名声不佳的四马路福州路，过去是红灯区，但也是中国出版业重镇，老牌的商务印书馆就在福州路河南路口，直到今年河南路拓宽时拆了,现在它还是书店一条街.五马路和六马路如强弩之末,分别是广东路和北海路,后者没什么名气.有趣的是南市还有条名不见经传的南京街.大马路北面的路叫后马路，与现在走红的翻译词”后街” BACK STREET一样叫法。它包括天津路，宁波路，并不特指哪一条,好象指前者为多。
市区外的路多叫公路，如虹梅路原来是虹桥公路。市区内比较特别的路名过去有浦东大道,现在新建了世纪大道,当时说叫中央大道的,因它位于新区中心,直通中央公园.后来可能中央一词语涉敏感遂改现名.公园也叫世纪公园了.其实马路名称五花八门的,有的路直呼马路，如里马路，外马路,新马路,永兴小马路。有的路不叫路，有叫街的，如大兴街，有叫坊的，如大夫坊,有叫弄的，如石潭弄,有叫巷的，如金家巷，有叫里的,上海叫里的弄堂多如牛毛,但都另有门牌号如某某路几弄,里作路名的好象只有金陵东路南的月桂里和中山西路西的盘湾里(那儿是民国期间的平民村,相当于后来的工人新村,因在苏州河边一隅尚未改造掉).更有极少数路什么都不叫的,使人莫名其妙。如广东路南面的西上麟,是原洋泾浜北岸极老的里弄住宅区,笔者曾慕名探访,可惜巳成高楼.南市还有什么池河头，乔家栅,大水桥,小水桥,陈士安桥,明明是条小路,又用人名,也许它太小了管事的人赖得理会它.浦东原来有北泥墙圈.最妙的是叫光华记,资料上注明为宁波路520,不知是什么样的所在.历史上还有过一条路叫留砚胡同,现在绝无仅有的华山路大胜胡同不能算路名.
路名像人一样，各有气质不同。有的书卷气十足，比如凝晖路,净修路(过去有座庙)……有的小家碧玉,如甜爱路,丽园路……有的粗俗浅显，如小木桥路,如烂泥渡路,与外滩隔江相望城乡对峙数十载,终于熬成正果摇身一变成了富贵气十足的银城西路,……有的简单坦白,如新路,新新街,后长街……有的晦涩嗳昧，如天等路,如萨珠弄，搞了半天是杀猪弄的谐音.
路名里有上海史.比如长安路原是通向广肇公墓的，长安既是地名又有寓意.新客站西南面原是旅沪广东人的墓地,天目西路原名广肇路,而长安路原名广肇老路。比如马厂路,既是地名,更为了谐音。原来过去叫菜市路，也叫麦克脱路,英文名Market Road. 南丹路上有一条极短的汇站路，是被腰斩的断头路，从走向上看原来是一头通凯旋路另一头通徐家汇的，凯旋路原来与沪杭铁路并排,那头就是徐家汇火车站，汇站二字来历如此。十六铺的枫泾路原来叫福建路，过去是福建商人聚集之地.
再说现在吃香的港澳台.香港路台湾路都是小路,可香港路在外滩之源原英领馆后面,可见英人看重,台湾路在市中心福建中路的东面宁波路南面,几乎没人知道.澳门路在老工厂区,现在开了饭店商店,一改昔日灰头土脸像.上面说到的由贱变贵的银城西路是上海路名中又一特例.它和银城东路不是按常规东西走向,一个在东头一个在西头,而是东西并行, 各自南北走向,两头由银城北路和银城南路相连,共同组成一个封闭的口字形,那就是堆满财富的银城,里面的人有福了.
我爱老上海历史文化，几年来拍了上万张老房子照片。今年5.1在南京东路顶层画廊举办过［空房子］摄影展。请来指教：
http://kejian1950.spaces.live.com/?lc=2052

上海路名基本上都是以全国各个城市命名的呀