★曼联球迷应该了解的20件事情★
2007-06-10 03:15| 1) MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD is our name, NOT MAN U MANCHESTER UNITED, UNITED, MAN UTD 是阿拉的名字, 不是MAN U 2) Munich is the greatest tragedy in Uniteds history. Losing the league to Arsenal is not a disaster. February 6th 1958 is the most important date in Manchester Uniteds history. 幕尼黑空难是曼联历史上最大的悲剧。相形之下把联赛冠军输给阿森纳算不得一场灾难。1958年2月6日是曼联历史上最重大的日子 3) Denis Law DID NOT relegate Manchester United. Birmingham City did 让曼联降级的不是丹尼斯，是伯明翰城。 4) There is not a waiting list for Season Tickets at Man Utd. There are so many people wanting them the waiting time would be too long so they abandoned it years ago 曼联的季票没有等候名单。有太多的人在等，要等的时间又太长，所以多年前他们就放弃了。 5) Its not difficult to get tickets to at least 3-4 games a season at Old Trafford. 每个赛季买到至3-4场OT比赛的球票并不是那么难 6) United did not come into existence in 1993. We were formed in 1878. The last few years are but a small part of our history 曼联不是1993年凭空出现的。阿拉建立于1878年。最近这几年只是阿拉历史上的一小段罢了。 7) Manchester City ( Bitters) are our local rivals. Liverpool ( Dippers) are our fiercest rivals, and Bolton ( inbreds) are another local rival. Everton ( granny stabbers) are rivals, but arent hated as much as Liverpool. 曼城（Bitters）是阿拉的近敌，利物浦（Dippers）是阿拉最大的敌人，博尔顿（inbreds）是阿拉另一个近敌。（在58年惨案后阿拉到它们的主场比赛，它们的球迷居然用手做出一种类似飞机坠毁的手势！）埃弗顿（granny stabbers）也是阿拉的敌人，不过阿拉不象恨利物浦那么恨他们。 8) Cantona was the 2nd King of Old Trafford. Denis Law was the first 坎通纳是OT的第二位国王，第一位是丹尼斯劳 9) The THeatre of Dreams was a name given to Old Trafford by Bobby Charlton 老特拉福德“梦剧院”的名字是博比查尔顿起的。 10) Our greatest achievement occured on May 26th 1999 when Manchester United won the European Champions League ( the second time in our history) and in doing so completed an unprecedented treble of the English football league title, the FA Cup, and the European Champions league. No other side in English football has achieved that 阿拉最伟大的成就是1999年5月26日夺得欧洲冠军杯（阿拉的第二座），史无前例的捧得了英超，足总杯和欧洲冠军杯三冠王。英格兰足球上史没有其它球队能有此成就。 |
留下脚印
- 踩一脚
- 您的头像会显示在这里
